thị trường hóa
Định nghĩa
- Động từ:
- Biến đổi theo cơ chế thị trường: "thị trường hóa" chỉ quá trình chuyển đổi một lĩnh vực, hoạt động hoặc tài sản từ trạng thái phi thương mại hoặc quản lý nhà nước sang vận hành dựa trên các nguyên tắc của thị trường, như cạnh tranh, cung cầu, và giá cả.
- Thương mại hóa: "thị trường hóa" còn được dùng để chỉ việc đưa một sản phẩm, dịch vụ vào lưu thông trên thị trường với mục đích sinh lợi.
Ví dụ sử dụng
- Động từ:
- Chính phủ đang từng bước thị trường hóa ngành điện. (Chính phủ đang chuyển ngành điện sang vận hành theo cơ chế thị trường.)
- Nhiều dịch vụ công đã bị thị trường hóa, dẫn đến chi phí tăng cao. (Nhiều dịch vụ công đã được thương mại hóa, làm tăng chi phí cho người dùng.)
Các cách sử dụng nâng cao
"thị trường hóa nền kinh tế": quá trình chuyển đổi toàn bộ nền kinh tế từ kế hoạch hóa tập trung sang kinh tế thị trường.
- Việt Nam đã thực hiện thị trường hóa nền kinh tế từ thập niên 1980. (Việt Nam đã chuyển nền kinh tế sang cơ chế thị trường từ những năm 1980.)
"thị trường hóa giáo dục": áp dụng các nguyên tắc thị trường vào lĩnh vực giáo dục, như thu học phí cao hơn hoặc cạnh tranh giữa các trường.
- Thị trường hóa giáo dục đang gây tranh cãi về tính công bằng. (Việc áp dụng cơ chế thị trường vào giáo dục đang gây tranh luận về sự bình đẳng.)
Biến thể và từ gần giống
Thị trường (danh từ): nơi diễn ra hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa.
- Thị trường chứng khoán hôm nay tăng điểm. (Thị trường chứng khoán hôm nay có chỉ số tăng.)
Thương mại hóa (động từ): biến một sản phẩm hoặc dịch vụ thành hàng hóa để bán trên thị trường.
- Công ty đã thương mại hóa công nghệ mới. (Công ty đã đưa công nghệ mới ra thị trường để bán.)
Từ đồng nghĩa
- Thương mại hóa: biến thành hàng hóa để kinh doanh.
- Tư nhân hóa: chuyển doanh nghiệp nhà nước thành tư nhân (một hình thức của thị trường hóa).
- Cơ chế hóa: đưa vào vận hành theo quy tắc thị trường.
Thành ngữ liên quan
- Thị trường hóa triệt để: thị trường hóa hoàn toàn, không còn sự can thiệp của nhà nước.
- Ngành viễn thông đã được thị trường hóa triệt để. (Ngành viễn thông đã được chuyển hoàn toàn sang cơ chế thị trường.)